Авторы

Посмотреть все
Karen Huang

Карен Хюанг

Будучи стеснительной и пугливой девочкой, Карен узнала о любви Христа из книжки в школьной библиотеке. Она погрузилась в чтение и поняла, что только верный Спаситель может придать смысл и значение жизни каждого человека. Карен стала редактором и проработала в этой области много лет. Ей нравится работать над христианскими и образовательными книгами. А еще она пишет статьи для христианских ежедневников, создает литературные антологии и вдохновляющие книги для женщин. Автор книги «Письма одинокой женщине», Карен любит долгие прогулки, испано-филиппинскую архитектуру, читать про Сингапур, заботиться о своих кошках и проводить время с племянницами и племянником.

Статьи Карен Хюанг

Что тебе до того?

«Почему у меня клубничный леденец, а у нее виноградный?» – спросила моя шестилетняя племянница. Благодаря племянникам, я узнала, что дети часто сравнивают то, что дают им, с тем, что получают другие. Это значит, что мне, любящей тете, нужно хорошенько думать, выбирая для них подарки.

Новая и надежная

Три года моя подруга Сьюзен ничего не покупала для себя, кроме предметов первой необходимости. Пандемия COVID-19 сказалась на доходах, и она перешла на спартанский образ жизни. «Однажды, убираясь в квартире, я заметила, как постарели мои вещи, – поделилась она со мной. – Я затосковала по обновкам, по ощущению свежести. Все вокруг стало казаться каким-то изношенным, потертым. И интерес к жизни стал угасать».

Милосердие и пицца

Наш пастор Гарольд и его жена Пэм пригласили меня на ужин. Мне было приятно, но также и тревожно. Дело в том, что я начала посещать группу по изучению Библии, которая собиралась в нашем колледже. В этой группе иногда звучали странные идеи, явно противоречившие Библии. Не собирается ли пастор прочитать мне нотацию на эту тему?

Призванные и снаряженные

Наша компания принимала участие в международной книжной выставке. «Твоя задача, – сообщил мне начальник, – организовать радиотрансляцию». Мне стало страшно. «Господи, я никогда ничем подобным не занималась! Прошу, помоги мне!» – молилась я.

Бог знает наши нужды

Ландо, водитель джипни (разновидность маршрутного такси на Филиппинах), пил кофе в придорожном киоске. Ограничения в связи с пандемией Covid-19 отменили, и у него снова появился доход. А в этот день еще и проходило спортивное мероприятие. «Сегодня будет много пассажиров. Наконец-то я смогу рассчитаться с долгами», – думал Ландо.

Сердце для Христа

«Если будешь держать язык за зубами, – сказала я себе, – то не сделаешь ничего плохого». Я неправильно истолковала слова своей коллеги, обиделась, но внешне старалась этого не показывать. А поскольку мы виделись каждый день, я решила ограничить общение с ней только самыми необходимыми вопросами, чтобы говорить как можно меньше. Если молчишь, не согрешишь.

Когда Иисус останавливается

Больная кошка жалобно мяукала, забившись в коробку рядом с моим рабочим столом. Брошенная или потерявшаяся, она несколько дней просидела на улице, пока не появился Джун. Дворник отнес животное домой, где у него уже нашли приют две бывшие бездомные собаки.

Рост в Иисусе

В детстве я считала всех взрослых мудрыми и неспособными ошибаться. «Они всегда знают, что делать, – думала я. – Когда-нибудь я стану взрослой и тоже буду все знать». Что ж, это «когда-нибудь» давно наступило, однако, как и в далеком детстве, я часто чувствую себя беспомощной и ничего не знающей. Будь то болезни в семье, проблемы на работе или трудности в отношениях, в подобные моменты все иллюзии о владении ситуацией и собственных силах совершенно исчезают, оставляя только один вариант – закрыть глаза и шептать: «Господи, помоги! Я не знаю, что мне делать».

Стойкость в Иисусе

Когда я училась в семинарии, у нас каждое воскресенье было богослужение. На одном из собраний мы пели «Наш Бог так велик», и я обратила внимание на трех преподавателей, которые исполняли этот гимн вдохновенно и самозабвенно. Их лица излучали радость, которая возможна только если люди искренне и горячо верят в Бога. Годы спустя все трое прошли через неизлечимую болезнь, и именно эта вера помогла им выстоять и стать добрым примером для других.

Господь близко

Более тридцати лет Лурдес, преподавательница из Манилы, обучала студентов очно. Когда ей предложили занятия онлайн, Лурдес встревожилась. «Я плохо разбираюсь в технике, – стала возражать она. – Мой ноутбук старый, и я не умею работать с программами для видеоконференций».